One in ten adults now eats vegetarian—here’s how to cover all essential nutrients with plants, eggs and dairy, minus the guesswork.